Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

dialect (noun)

  • 1 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialecto
    dialect n dialecto
    tr['daɪəlekt]
    1 dialecto
    dialect ['daɪə.lɛkt] n
    : dialecto m
    n.
    dialecto s.m.
    habla s.f.
    'daɪəlekt
    noun dialecto m; (before n)

    a dialect word — un vocablo dialectal, un dialectalismo

    ['daɪǝlekt]
    1.
    2.
    CPD

    dialect atlas Natlas m inv lingüístico

    dialect survey Nestudio m dialectológico

    * * *
    ['daɪəlekt]
    noun dialecto m; (before n)

    a dialect word — un vocablo dialectal, un dialectalismo

    English-spanish dictionary > dialect

  • 2 dialect

    noun
    Dialekt, der; Mundart, die
    * * *
    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) der Dialekt
    * * *
    dia·lect
    [ˈdaɪəlekt]
    I. n Dialekt m, Mundart f
    II. n modifier (dictionary, geography) Dialekt-, Mundart-
    * * *
    ['daɪəlekt]
    1. n
    Dialekt m; (local, rural also) Mundart f

    the country people spoke in dialect —

    2. attr
    Dialekt-
    * * *
    dialect [ˈdaıəlekt] s
    1. Dialekt m:
    a) Mundart f
    b) Sprachzweig m:
    dialect atlas Sprachatlas m;
    dialect geography Sprachgeografie f
    2. Jargon m
    * * *
    noun
    Dialekt, der; Mundart, die
    * * *
    n.
    Dialekt -e m.
    Mundart -en f.

    English-german dictionary > dialect

  • 3 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialekt
    * * *
    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialekt

    English-Danish dictionary > dialect

  • 4 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) narečje
    * * *
    [dáiəlekt]
    noun
    narečje

    English-Slovenian dictionary > dialect

  • 5 dialect

    dialect [ˈdaɪəlekt]
    * * *
    ['daɪəlekt]
    noun dialecte m

    English-French dictionary > dialect

  • 6 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialect

    English-Romanian dictionary > dialect

  • 7 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialekt, målføre
    dialekt
    --------
    målføre
    subst. \/ˈdaɪəlekt\/
    dialekt, målføre

    English-Norwegian dictionary > dialect

  • 8 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) mállÿska

    English-Icelandic dictionary > dialect

  • 9 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialecto
    * * *
    di.a.lect
    [d'aiəlekt] n dialeto.

    English-Portuguese dictionary > dialect

  • 10 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialekts; izloksne
    * * *
    dialekts, izloksne

    English-Latvian dictionary > dialect

  • 11 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) tarmė, dialektas

    English-Lithuanian dictionary > dialect

  • 12 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) nářečí
    * * *
    • nářečí

    English-Czech dictionary > dialect

  • 13 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) διάλεκτος

    English-Greek dictionary > dialect

  • 14 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) nárečie

    English-Slovak dictionary > dialect

  • 15 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialecte

    English-French dictionary > dialect

  • 16 dialect

    (a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialeto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dialect

  • 17 dialect

    dialect ['daɪəlekt]
    Linguistics (regional) dialecte m, parler m; (local, rural) patois m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > dialect

  • 18 dialect

    noun ling.
    1) диалект, наречие; говор
    2) (attr.) диалектальный
    * * *
    (n) диалект
    * * *
    диалект, наречие
    * * *
    [di·a·lect || 'daɪəlekt] n. диалект, наречие, говор
    * * *
    говор
    диалект
    молва
    наречие
    разговор
    язык
    * * *
    1. сущ.; лингв. диалект 2. прил.; лингв. диалектальный

    Новый англо-русский словарь > dialect

  • 19 dialect

    noun
    പ്രാദേശിക ഭാഷ, നാടോടിഭാഷ, ഒരേ ഭാഷയില്‍ തന്നെയുള്ള ഭാഷാഭേദം

    English-Malayalam new dictionary > dialect

  • 20 dialect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] kilugha
    [Swahili Plural] vilugha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] lugha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] people who speak all languages or all dialects...; when he composes he uses the Swahili dialect that is spoken where he lives.
    [Swahili Example] watu wanaosema ndimi zote au lafudhi zote... [Masomo 232]; anapotunga mashairi yake hutumia lafudhi ya Kiswahili kinachosemwa anapoishi [Khan, Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lahaja
    [Swahili Plural] lahaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] People who speak all languages or dialects...
    [Swahili Example] Watu wanaosema ndimi zote au lahaja zote... [Masomo 232]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lugha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] msemo
    [Swahili Plural] misemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] maneno
    [Swahili Plural] maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] neno
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect of Kiswahili in coastal Tanzania
    [Swahili Word] Kimrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Word] Mrima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kiswahili dialect of the island of Pate
    [Swahili Word] Kipate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swahili dialect of Zanzibar
    [Swahili Word] Kiunguja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dialect

См. также в других словарях:

  • dialect — noun ADJECTIVE ▪ local, native, regional ▪ rural, urban ▪ non standard ▪ northern, southern …   Collocations dictionary

  • dialect — ► NOUN ▪ a form of a language which is peculiar to a specific region or social group. DERIVATIVES dialectal adjective. ORIGIN originally in the sense «dialectic»: from Greek dialektos discourse, way of speaking …   English terms dictionary

  • dialect geography — noun the study of the geographical distribution of linguistic features • Syn: ↑linguistic geography • Hypernyms: ↑linguistics * * * noun : linguistic geography * * * dialect geographer …   Useful english dictionary

  • dialect — noun the island dialect was influenced by the Spanish in the sixteenth century Syn: regional language, local language, local speech, vernacular, patois, idiom; regionalisms, localisms; informal lingo •• dialect, argot, cant, jargon, lingo, slang …   Thesaurus of popular words

  • dialect — noun Usage: often attributive Etymology: Middle French dialecte, from Latin dialectus, from Greek dialektos conversation, dialect, from dialegesthai to converse more at dialogue Date: 1577 1. a. a regional variety of …   New Collegiate Dictionary

  • dialect — noun /ˈdɑɪ.ə.ˌlɛkt/ a) A variety of a language (specifically, often a spoken variety) that is characteristic of a particular area, community or group, often with relatively minor differences in vocabulary, style, spelling and pronunciation. A… …   Wiktionary

  • dialect atlas — noun an atlas showing the distribution of distinctive linguistic features • Syn: ↑linguistic atlas • Hypernyms: ↑atlas, ↑book of maps, ↑map collection * * * noun : linguistic atlas * * * …   Useful english dictionary

  • dialect atlas — noun Date: 1925 linguistic atlas …   New Collegiate Dictionary

  • dialect geography — noun Date: 1926 linguistic geography …   New Collegiate Dictionary

  • dialect continuum — noun A range of dialects that vary slightly by region, so that the further apart two regions are, the more the language differs …   Wiktionary

  • dialect — noun (C, U) a variety of a language spoken only in one area, in which words or grammar are slightly different from other forms of the same language compare accent 1 (1), idiolect …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»